©CopyrightNachdruck verboten!Reproduction prohibited!Für weiteren Gebrauch aufbewahren!Keep this manual for future needs!BEDIENUNGSANLEITUNGUSER MANUA
00063701.DOC, Version 2.110/17TECHNISCHE DATENSpannungsversorgung: 230 V AC, 50 Hz ~Gesamtanschlusswert: 15 W / 35 VARotationsgeschwindigkeit: 6 - 35
00063701.DOC, Version 2.111/17USER MANUALLED B-20 Beam EffectCAUTION!Keepthisdeviceawayfromrainandmoisture!Neveropenthehousing!For your own
00063701.DOC, Version 2.112/17SAFETY INSTRUCTIONSCAUTION!Becarefulwithyouroperations.Withadangerousvoltageyoucansufferadangerouselectric
00063701.DOC, Version 2.113/17running, the device must be checked by a specialist if the liquid has reduced any insulation. Reducedinsulation can caus
00063701.DOC, Version 2.114/17Operate the device only after having become familiarized with its functions. Do not permit operation bypersons not quali
00063701.DOC, Version 2.115/17IMPORTANT! OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE, including (but not limited to)calculating working load limits
00063701.DOC, Version 2.116/17Connection with the mainsConnect the device to the mains with the power-plug.The occupation of the connection-cables is
00063701.DOC, Version 2.117/17We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a moist, lint-free cloth. Never use alcohol orsolvents!The in
00063701.DOC, Version 2.12/17MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONSInhaltsverzeichnis/Table of contentsEINFÜHRUNG...
00063701.DOC, Version 2.13/17BEDIENUNGSANLEITUNGLED B-20 StrahleneffektGerätvorFeuchtigkeitundNässeschützen!NiemalsdasGerätöffnen!ACHTUNG!Lese
00063701.DOC, Version 2.14/17SICHERHEITSHINWEISEACHTUNG!SeienSiebesondersvorsichtigbeimUmgangmitgefährlicherNetzspannung.Beidie-serSpannung
00063701.DOC, Version 2.15/17Es dürfen unter keinen Umständen Flüssigkeiten aller Art in Steckdosen, Steckverbindungen oder inirgendwelche Geräteöffnu
00063701.DOC, Version 2.16/17Das Bildzeichen ---mbezeichnet den Mindestabstand zu beleuchteten Gegenständen. Der Abstandzwischen Lichtaustritt und d
00063701.DOC, Version 2.17/17Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungenmindestens alle vier
00063701.DOC, Version 2.18/17Bitte beachten Sie: Bei Überkopfmontage in öffentlichen bzw. gewerblichen Bereichen ist eine Fülle vonVorschriften zu bea
00063701.DOC, Version 2.19/17REINIGUNG UND WARTUNGDer Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtunge
Komentarze do niniejszej Instrukcji